ENGLISH DESCRIPTION:

 

If you've already browsed this page, you'll already have understood that infrastructures (abbreviated INF) are buildings of all types that are essential for unlocking certain game mechanisms.

The more you own, the more victory points you'll earn.

The rules of the game give you a summary of the phases at which they come into action or are used.

 

There are 18 infrastructures in the Basic Edition.

You can build up to a maximum of 5 different types of infrastructure in your cities, taking into account any restrictions you may have noted in your management sheet (such as restrictions on building in certain territories).

 

Their effects are triggered in phase 1 and acquired by purchase in phase 7 of a game turn (TDJ).

See also "Game Turn" (TDJ) in the game rules included in the box or in this section of the site.

 

Essential for earning income from CCG resource cards (see also this link), their interactions in the game are numerous.

During the game, each player will have several little reminders at his disposal, one of which, "Game abbreviations", will include them in a short list.

Your management sheet also includes them.

For this reason, we're not going to explain them in detail here, but rather list them.

For more information, please refer to the appendix included in the game box or in this section of the site.

 

List of game infrastructures (INF) abbreviations included:

 

-ABI = Agriculture and breeding sector INF.

-AI = Airborne military INF.

-CNI = Cultural, nature or related INF.

-EDU = Teaching, education INF.

-EMB = Embassy INF.

-FI = Fishing sector INF.

-FIN = Bank, financial and related INF.

-HI = Health and care and related INF.

-LIC = Local industy and communication infrastructures of all types INF.

-MI = Land military INF.

-NI = Nuclear military INF.

-PI = Navy military port INF.

-PO = Propaganda office INF.

-SI = Scientific, technology and related INF.

-SP = Sport or related INF.

-SSO = Secret service office INF.

-TOU = Tourism or related INF.

-VSI = Very special INF.

 

FRENCH DESCRIPTION:

 

Si vous avez déjà parcouru cette page du site, vous avez déjà compris que les infrastructures (abrégées INF) sont des bâtiments de tout types qui sont essentiels aux déblocages de certains mécanismes de jeu.

Au plus vous en possédez, au plus cela vous rapportera, évidemment, de points de victoire.

Les règles du jeu vous détaille en résumé à quelle phase ces dernières entrent en action ou sont utilisées.

 

Les infrastructures sont au nombre de 18 dans l'Édition de base.

Ces dernières se construisent dans vos villes pour un total maximal de 5, toujours de différents types, en prenant en compte leurs possibles restrictions annotées dans votre feuille de gestion (restriction de construction dans certains territoires).

 

Elles ont des effets qui se déclenchent en phase 1 et s'acquièrent par achat en phase 7 d'un tour de jeu (TDJ).

Voir aussi «Game Turn» (TDJ) dans les règles du jeu incluses dans la boîte ou dans cette section du site.

 

Essentielles afin de toucher des revenus de cartes CCG de ressources (cfr aussi ce lien), leurs interactions dans le jeu sont nombreuses.

Durant la partie, chaque joueur aura à sa disposition plusieurs petits aide-mémoires, l'un d'eux à savoir «abréviations du jeu» les inclura en courte liste.

Votre feuille de gestion les reprend également.

A cet effet, nous n'allons donc pas les détailler ou les expliquer ici dans les détails mais en dresser leur liste.

Pour plus de curiosité ou de savoir, référez-vous à l'appendice inclus dans la boîte de jeu ou dans cette section du site.

 

Liste des infrastructures (INF) du jeu (abréviations incluses):

 

-ABI = INF du secteur agricole et de l'élevage.

-AI = INF aéroportée de l'Armée de l'Air.

-CNI = INF culturelle, nature et connexe.

-EDU = INF d'enseignement et d'éducation.

-EMB = INF d'ambassade.

-FI = INF de pêche.

-FIN = INF bancaire, financière et connexe.

-HI = hospitalière, santé et connexe.

-LIC = industrie locale et infrastructures de communication de tout types.

-MI = INF militaire de l'Armée de Terre.

-NI = INF nucléaire militaire.

-PI = INF portuaire des Forces Navales.

-PO = INF bureau de propagande.

-SI = INF scientifique, technologie et connexe.

-SP = INF sportive et connexe.

-SSO = INF du bureau des services secrets.

-TOU = INF touristique, loisir et connexe.

-VSI = INF très spéciale.